[영어 공부] bashful(수줍음을 타는)

[영어 공부] bashful(수줍음을 타는)

 

요즘 외향성과 내향성에 대해 자주 생각하는데, 외향성이 아무래도 어딜 가든 살기 편한 성격 같다.

비록 나는 내향인이지만. 내향인들의 공통적인 성격 특징 중 하나가 'bashful', 즉 수줍음을 잘 타는 것이다.

케임브릿지 사전은 'bashful'을 "often feeling uncomfortable with other people and easily embarrassed(타인과 있을 떄 대개 불편하다고 느끼고 쉽게 부끄러워하는)"라고 정의했다.

"She gave a bashful smile as he complimented her on her work(그가 그녀의 작품을 칭찬하자 그녀는 수줍은 미소를 지었다)."

콜린스 사전은 'bashful'을 이렇게 설명했다. "Someone who is bashful is shy and easily embarrassed(bashful한 사람은 수줍어하고 쉽게 부끄러워하는 사람이다)."

"He seemed bashful and awkward(그는 수줍어하고 어색해하는 것 같았다)." 

"In our culture we tend to be bashful about our talents and skills(우리 문화에서는 자신이 가진 재능과 기술(을 드러내는 것)에 대해 수줍어하는 경향이 있다)." 

"...a bashful young lady(수줍은 젊은 아가씨)".

맥밀란 사전은 'bashful'을 "easily embarrassed when you are with other people(타인과 있을 때 쉽게 부끄러워하는)"이라고 풀이했다.

"He gave her a bashful smile(그는 그녀에게 수줍은 미소를 지었다)." 

"Don’t be bashful about showing others what you can do(다른 이들에게 네가 할 수 있는 걸 보여 주는 걸 부끄러워하지 마라)."