[영어 공부] come to terms with sth((좋지 않은 일을) 받아들이는 법을 배우다[받아들이려고 애쓰다])

[영어 공부] come to terms with sth((좋지 않은 일을) 받아들이는 법을 배우다[받아들이려고 애쓰다])

 

사랑하는 이의 죽음이라든지 이혼, 이별 같은 큰일은 받아들이고 그 사실과 같이 살아가기 쉽지 않다.

그렇게 되려면 시간이 필요하다. 'come to terms with'는 대개 좋지 않은 일을 받아들이는 법을 배우거나 받아들이려고 애쓰는 것을 말한다.

케임브릿지 사전은 'come to tersm with sth'을 "to gradually accept a sad situation, often the death of someone you love(대개 사랑하는 사람의 죽음 같은 슬픈 상황을 점차 받아들이다)"라고 정의했다.

"I think he's still coming to terms with the death of his wife(내가 보기에 그는 아직도 아내의 죽음을 받아들이는 중인 것 같아)."

콜린스 사전은 'come to terms with'를 이렇게 설명했다. "If you come to terms with something difficult or unpleasant, you learn to accept and deal with it(어렵거나 불쾌한 것과 come to terms 한다면, 그것을 받아들이고 대처하는 방법을 배우는 것이다)."

"My dad needed to come to terms with the fact that I had become an adult(아버지는 내가 성인이 되었다는 사실을 받아들이는 법을 배워야 할 필요가 있었다)."

맥밀란 사전은 'come to terms with'를 "to learn to accept and deal with an unpleasant situation or event, especially after being upset or angry about it for a long time(오랫동안 어떤 불쾌한 상황이나 사건 때문에 속상하거나 화가 난 후 그것을 받아들이고 대처하는 법을 배우다)"이라고 풀이했다.

"She needed time to come to terms with her grief(그녀는 큰 슬픔을 받아들이는 법을 배울 시간이 필요했다)."