[영어 공부] brawn(체력)

[영어 공부] brawn(체력)

 

'brawn'은 체력을 말하는데, 특히 지성과 대비해 체력을 강조할 때 쓴다.

예를 들어, 걸그룹/보이그룹에도 비주얼('beauty') 담당이 있듯, 어떤 그룹에 머리 쓰는 일 담당('brain')이 있을 수 있다.

이에 반해 머리는 좋지 못해도 힘이 세다면(조폭들 중에도 특히 '주먹' 또는 '행동대장'이 있듯이) 그런 포지션 또는 그런 포지션을 담당한 사람을 'brawn'으로 부를 수 있다.

케임브릿지 사전은 'brawn'을 "physical strength and big muscles(체력과 큰 근육)"라고 정의했다.

"She said she preferred brawn to brains (= a person who is physically attractive rather than an intelligent one)(그는 힘이 센 사람이 똑똑한 사람보다 더 좋다고 말했다)".

콜린스 사전은 'brawn'을 이렇게 설명했다. "Brawn is physical strength(brawn은 체력을 말한다)."

"He's got plenty of brains as well as brawn(그는 체력뿐 아니라 두뇌도 갖췄다)."

맥밀란 사전은 'brawn'을 "physical strength, especially when compared with mental skill and intelligence(특히 정신적 기술과 지적 능력과 대비되는 체력)"라고 풀이했다.

"a job that needs brains, not brawn(근육이 아니라 머리를 쓰는 일)"