[영어 공부] take the edge off((강도를) 약화[완화]시키다)

[영어 공부] take the edge off((강도를) 약화[완화]시키다)

 

케임브릿지 사전은 'take the edge off'를 "to make something unpleasant have less of an effect on someone(어떤 사람에게 불쾌한 일이 가질 영향을 덜하게 만들다)"이라고 정의했다.

"Have an apple - it'll take the edge off your hunger(사과 하나 먹어. 배고픈 게 좀 덜할 거야)."

"His apology took the edge off her anger(그의 사과 덕분에 그녀의 분노가 조금 풀어졌다)."

콜린스 사전은 'take the edge off'를 이렇게 설명했다. "If something takes the edge off a situation, usually an unpleasant one, it weakens its effect or intensity(어떤 상황을 take the edge off 한다면, 특히 불쾌한 상황을 그렇게 한다면, 그 영향이나 강렬함을 약하게 하는 것이다)."

"A spell of poor health took the edge off her performance(한동안 몸이 좋지 못한 덕분에 그녀의 공연은 예전보다 못했다)."

맥밀란 사전은 'take the edge off'를 "to make a strong feeling less strong(어떤 강렬한 감정을 덜 강렬하게 만들다)"이라고 풀이했다.

"Aspirin will usually take the edge off the pain(아스피린을 먹으면 대체로 통증이 덜할 것이다)."

"The thought briefly took the edge off her enjoyment(그 생각은 잠시 그녀의 기쁨을 조금 빼앗아갔다)."