[영어 공부] farcical(웃음거리가 된)

[영어 공부] farcical(웃음거리가 된)

 

케임브릿지 사전은 'farcical'을 "very silly, unlikely, or unreasonable, often in a way that is humorous(대개 유머러스하게 아주 바보 같거나, 있을 법하지 않거나, 비이성적인)"라고 정의했다.

"The whole situation has become farcical(그 상황은 아주 우스꽝스러워졌다)."

"There were farcical scenes at the meeting(회의에는 웃긴 장면들이 있었다)."

콜린스 사전은 'farcical'을 이렇게 설명했다. "If you describe a situation or event as farcical, you mean that it is so silly or extreme that you are unable to take it seriously(어떤 상황이나 사건을 farcical이라고 묘사한다면, 그것이 아주 바보스럽거나 극단적이어서 이를 진지하게 받아들이기 어려운 것이다)." 못마땅해하는(disapproval) 뉘앙스이다.

"...a farcical nine months' jail sentence imposed yesterday on a killer(...어제 살인자에게 부과된 우스꽝스러운 9개월 징역형)." 

맥밀란 사전은 'farcical'을 이렇게 풀이했다. "something that is farcical is so badly organized, unsuccessful, or unfair that it seems silly(farcical한 것은 아주 형편없이 조직되거나, 성공하지 못했거나, 불공평해서 바보 같은 것이다)"