[영어 공부] spaced out(멍한, 집중하지 못하는)

[영어 공부] spaced out(멍한, 집중하지 못하는)

 

날이 더워서 그런가, 집중하기가 쉽지 않은 것 같다. 멍하고, 집중을 안 하는 걸 영어로 'spaced out'이라고 한다.

케임브릿지 사전은 'spaced out'을 이렇게 정의했다. "Someone who is spaced out is not completely conscious of what is happening, often because of taking drugs or needing to sleep(spaced out 한 사람은, 대개 약을 먹었거나 잠이 필요하기 때문에 무슨 일이 일어나고 있는지 완전히 의식하지 못한다)."

"I hadn't slept for two days and was completely spaced out(나는 이틀간 잠을 못 자서 완전히 정신이 나간 상태였다)."

맥밀란 사전은 'spaced out'을 "not paying attention, or not reacting properly(주의를 기울이거나 적절한 반응을 보이지 못하는)"라고 설명했다.

메리암웹스터 사전은 'space out'이라는 구 동사(phrasal verb)를 "to become inattentive, distracted, or mentally remote (주의를 기울이지 않거나, 정신이 다른 데 팔리거나, 정신이 다른 데 가 있게 되다)"라고 풀이했다.

"...spaced out halfway through the lecture(강의 중반쯤 멍 때리기 시작했다)"