본문 바로가기

전체 글3067

[오스트레일리아/호주 문화] 호주의 맛있는 간식거리들 다 모여라! (下) [오스트레일리아/호주 문화] 호주의 맛있는 간식거리들 다 모여라! (下) 오늘은 저번 (上)편에 이어 오스트레일리아/호주의 맛있는 간식거리들을 일반 명사 위주로 살펴보려 한다. ((上)편 보기: 2018/08/04 - [호주 이야기] - [오스트레일리아/호주 문화] 호주의 맛있는 간식거리들 다 모여라! (上)) 이번에도 포스트를 읽어 나가다가 배고파질 수 있으니 주의 요망! #1 chocolate crackles 초콜렛과 코코넛을 섞은 튀긴 쌀. 'chocolate bubble cakes'라고도 한다. 호주와 뉴질랜드에서 아이들에게 인기 있는 간식으로, 아이 생일 잔치나 학교 행사에서 자주 나온다. #2 cordial 물에 희석해서 음료수를 만드는 달콤한 농축 시럽. '스쿼시(squash)'로 부르기도 .. 2018. 8. 5.
[영어 공부] in order(적절한 / 상황에 맞는) [영어 공부] in order(적절한 / 상황에 맞는) 요즘, 매일 아침 올리는 이 영어 포스트 때문에 고민 중이다. 알려드리고 싶은 좋은 표현들이 많이 있는데, 여러분이 어떤 수준을 원하시는지 잘 모르겠다. 어떻게 해야 많은 분들을 이끌어올 수 있을지도 모르겠고. 일단은 최선을 다해서 할 수 있는 걸 하다 보면 길이 보이려니 생각하고 있다. 오늘은 쉬우면서 유용한 표현을 준비해 봤다. 'in order'는 두 가지 뜻이 있다. 첫 번째는 '적법한, 유효한'이라는 뜻으로, 맥밀란 사전은 이렇게 뜻을 풀이해 놓았다. "official documents that are in order are complete, correct, and legal(in order한 공식 서류는 완성되었으며, 정확하고, 적법한 것.. 2018. 8. 5.
[오스트레일리아/호주 문화] 호주의 맛있는 간식거리들 다 모여라! (上) [오스트레일리아/호주 문화] 호주의 맛있는 간식거리들 다 모여라! (上) 혹시 단 것, 짠 것, 또는 주전부리를 좋아하시는지? 그렇다면 오늘 포스트에 아주 잘 오셨다. 이 포스트에서는 오스트레일리아/호주의 맛있는 온갖 간식거리들을 가리키는 명사 및 대명사들을 살펴볼까 한다. 이 글을 다 읽은 후에는 식욕이 폭발할 수 있으니 주의를 요한다. #1 Aeroplane jelly 딸기부터 망고, 포트 와인, 블루베리, 포도, 라즈베리, 크림 소다, 라임, 파인애플, 버블검, 자몽, 블랙베리, 레몬 등 다양한 선택 범위를 자랑하는 젤리. 이 젤리를 광고하는 "I like Aeroplane jelly, Aeroplane jelly for me!" 하는 CM송(jingle)은 1930년대부터 유명했다. 참고로 겉 포.. 2018. 8. 4.
[영어 공부] check on 뫄뫄(뫄뫄가 괜찮은지 확인하다) [영어 공부] check on 뫄뫄(뫄뫄가 괜찮은지 확인하다) 오늘 표현은 어제 배운 표현과 관련해서 같이 기억하면 좋다. 어제 배운 표현을 기억하실지 모르겠다. (기억 안 나시거나 어제 영어 공부를 놓치신 분은 여기를 참고! 2018/08/03 - [영어 공부] - [영어 공부] My nose is bunged up(나 코 막혔어)) 이렇게 감기에 걸려서 코가 막힌 친구가 있다면 보통 "지금은 몸 좀 어때? 괜찮아?" 하고 물어보게 마련이다. 친구가 왜 묻느냐고 하면 "그냥 걱정돼서, 확인차." 하는 의미에서 "I'm just checking on you." 해 주시라. 롱맨 사전은 check on sb/sth이 "to make sure that someone or something is safe, i.. 2018. 8. 4.
[오스트레일리아/호주 문화] 호주 관광청의 역대급 실수 - 호주인들은 욕쟁이? [오스트레일리아/호주 문화] 호주 관광청의 역대급 실수 - 호주인들은 욕쟁이? 오스트레일리아/호주에 와서 일을 하거나 많은 사람들을 만나 본 외국인들은 대개 "호주인들이 욕을 많이 한다"고 말한다. 이는 호주인들도 인정하는 사실이다. 그렇다고 막 아무 데서나 F로 시작하는 욕(F-word)이나 S로 시작하는 욕(S-word)을 마구 내뱉는 건 아니고, 보통 다른 나라들과 '욕을 이렇게 하는 건 심하지'의 기준이 약간 다르다고 할까. 는 이렇게 썼다. "It's not unommon to hear Australian managers swearing in a meeting... while cursing is considered inappropriate in many business settings, Aust.. 2018. 8. 3.
[영어 공부] My nose is bunged up(나 코 막혔어) [영어 공부] My nose is bunged up(나 코 막혔어) 북반구는 현재 여름이라 우리 독자분들 중 감기 걸리신 분은 별로 없을 것 같다. 하지만 냉방이 심하면 냉방병에 걸려 콧물을 훌쩍일 수도 있겠다. 오늘은 감기에 걸려서 코가 막혔을 때 이 답답함을 표현할 수 있는 말을 배워 볼 것이다. 지난 며칠간 내 룸메이트도 감기몸살에 걸려서 꽤 고생했다. 그때 그 애는 "My nose is bunged up."이라며 괴로움을 호소했다. 케임브릿지 사전은 bunged up을 "If your nose is bunged up, you find it difficult to breathe because you have a cold(코가 bunged up하면, 감기에 걸려서 숨쉬기가 힘든 것이다)"라고 설명했다.. 2018. 8. 3.