분류 전체보기3632 [영어 공부] garbled(잘 알아들을 수 없는) [영어 공부] garbled(잘 알아들을 수 없는) 케임브릿지 사전은 'garbled'를 이렇게 정의했다. "If words or messages are garbled, they are not clear and are very difficult to understand, often giving a false idea of the facts(단어나 메시지가 garbled하다면, 그것들은 명확하지 않고 이해하기 어려우며, 대체로 사실에 대해 잘못된 아이디어를 전달하는 것이다)""There was a strange garbled message on my voicemail(내 음성 메시지함에 이상한, 알아들을 수 없는 메시지가 있었다)."콜린스 사전은 'garbled'를 이렇게 설명했다. "A garbled m.. 2025. 4. 18. [영어 공부] rabble(왁자한 무리, 폭도) [영어 공부] rabble(왁자한 무리, 폭도) 케임브릿지 사전은 'rabble'을 "large, noisy, uncontrolled group of people(크고, 시끄러우며, 통제되지 않는 사람들 무리)"이라고 정의했다."The defeated army returned home as a demoralized rabble(패배한 군인들은 사기가 꺾인 폭도가 되어 집으로 돌아왔다).""He views his opponents as a mindless rabble(그는 자신의 상대들을 아무 생각 없는 폭도로 본다)."콜린스 사전은 'rabble'을 이렇게 설명했다. "A rabble is a crowd of noisy people who seem likely to cause trouble(rabble은.. 2025. 4. 17. [책 감상/책 추천] 마거릿 미첼, <바람과 함께 사라지다> [책 감상/책 추천] 마거릿 미첼, 소개가 필요 없는 고전을 드디어 다 읽었다! 일주일에 기본적으로 5일을 읽되, 빼먹은 날이 있으면 주말에 벌충하는 식으로 3개월에 걸쳐 다 읽으려고 계획했으나, 총 24일 만에 다 읽었다. 상 권은 10일, 중 권은 7일, 하 권은 7일, 평균 한 권당 8일이 걸려 끝냈다.우리나라에서도 비비안 리가 스칼렛으로, 클라크 게이블이 레트 버틀러로 분한 영화 (1939) 덕분에 이 원작 소설도 잘 알려져 있다. 솔직히 이 소설을 본격적으로 읽기 전까지 나에게 는 미국 남부의 때 지난 영광을 추억하는 작품이라는 이미지였는데, 읽고 나니 그 이상이라는 걸 알았다. 솔직히 원작/영화가 나온 지 80년이 넘었기에 지금 이 작품의 줄거리를 말한다고 해서 스포일러가 되는지는 모르겠다.. 2025. 4. 16. [영어 공부] capitulation/capitulate(조건부 항복/(오랫동안 거부하던 것에) 굴복하다) [영어 공부] capitulation/capitulate(조건부 항복/(오랫동안 거부하던 것에) 굴복하다) 케임브릿지 사전은 'capitulation'을 "the act of accepting defeat(패배를 받아들이는 행위)"이라고 정의했다."To withdraw the remaining troops would have been a humiliating capitulation(남아 있는 병력을 철수시켰다면 굴욕적인 항복이 되었을 것이다).""Some say withdrawal of the military forces represented a capitulation to terrorism(어떤 사람들은 군 병력의 철수가 테러리즘에 대한 항복을 뜻한다고 말한다)."콜린스 사전은 'capitulate'를.. 2025. 4. 16. [영어 공부] prostrate((특히 예배를 보기 위해) 엎드리다) [영어 공부] prostrate((특히 예배를 보기 위해) 엎드리다) 케임브릿지 사전은 'prostrate oneself'를 "to lie with the face down and arms stretched out, especially as a sign of respect or worship(특히 존경 또는 예배의 상징으로, 고개를 숙이고 팔을 쭉 뻗어 눕다)"이라고 정의했다.콜린스 사전은 'prostrate'를 이렇게 설명했다. "If you prostrate yourself, you lie down flat on the ground, on your front, usually to show respect for God or a person in authority(prostrate oneself 한다면,.. 2025. 4. 15. [책 감상/책 추천] 유권조, <연중무휴 던전: 던전의 12가지 모습> [책 감상/책 추천] 유권조, 던전을 주제로 한 소품 12편을 모은 소품집. 단편소설보다 더 짧아서 앞뒤로 ‘들어가기’와 ‘나오기’에 해당하는 글까지 붙어 있음에도 불구하고 종이책 기준 153쪽밖에 안 된다. 이 책은 이세계에서 쓰인 이라는, 사사메토 쿤탄(이라는 가상 작가)의 소설을 한국어로 번역했다는 설정이다. 기가 막힌 판타지 세상 ‘차모니아 대륙’의 문학을 독일어로 옮겼다는 설정의, 독일 작가 발터 뫼어스의 ‘차모니아 시리즈’가 떠오르지 않는가(혹시 이 소설 시리즈를 모르신다면 한번 검색해서 살펴보실 것을 강력히 추천한다. 나는 이걸 어릴 때, 블로그를 시작하기 훨씬 전에 읽어서 보여 드릴 리뷰가 없는 게 아쉬울 따름이다. 판타지 문학을 좋아하신다면 꼭 한번 읽어 보셔야 한다!). 이 책을 거.. 2025. 4. 14. 이전 1 ··· 13 14 15 16 17 18 19 ··· 606 다음
