[영어 공부] opt out(~에 참여하지 않기로 하다)

[영어 공부] opt out(~에 참여하지 않기로 하다)

어제 친구에게 "크리스마스 파티가 기대되니? ㅎㅅㅎ"하고 물으니 별로 그렇지 않다며, "I'd opt out if I could(가능하다면 빠지고 싶어)."라고 했다.

opt out은 선택권이 있을 때 그것을 하지 않기로 선택한다는 의미이다.

케임브릿지 사전은 'opt out'을 "to choose not to be part of an activity or to stop being involved in it(어떤 행위의 일부가 되지 않기로 선택하거나 그것에 참여하기를 그만두다)"라고 정의했다.

"Within any society, there will usually be people who decide to opt out (= choose not to live the way most people do)(어떤 사회에서든 대개 보통 사람들처럼 살기를 거부하는 사람들이 있게 마련이다)."

"Employees can choose to opt out of the pension scheme(직원들은 연금 제도를 선택하지 않을 수 있다(=기본적으로 직원들에게 연금 제도가 제공되는데 원하지 않으면 선택하지 않을 수 있다는 뜻))."

메리암웹스터 사전은 'opt out'을 "to choose not to participate in something —often used with of(무엇에 참여하지 않기로 선택하다 — 주로 of와 같이 쓰임)"이라고 설명했다.

"opted out of the project(그 프로젝트에서 빠졌다)"

맥밀란 사전은 'opt out'을 "to decide not to take part in something or to stop taking part in it(무엇에 참여하지 않거나 참여하기를 그만두기로 선택하다)"라고 풀이했다.

"The firm opted out of the company car scheme last year(그 회사는 작년에 회사 차량 제도를 없앴다)."

"If you opt out before December 1st, your deposit will be refunded(12월 1일 이전에 해지하시면, 예치금을 환불받으실 수 있습니다)."

그럼 마지막으로, 메리 크리스마스~