[영어 공부] wing it(사전 준비 없이 즉흥적으로 어떤 일을 하다)

[영어 공부] wing it(사전 준비 없이 즉흥적으로 어떤 일을 하다)

 

오늘 표현은 미드 같은 데에서도 많이 들어 보셨을 것이다.

예를 들어 한 인물이 별 대책 없이 자기 일을 관뒀다고 하자. 상사와 싸우고 홧김에, 또는 나름대로 옳은 일을 하다가 좌절되어서 말이다.

그러면 그 얘기를 들은 친구는 대개 이렇게 말할 것이다. "그럼 이제 어떻게 할 건데? 계획은 있어? 아니면 그냥 어떻게든 땜빵할 거야?"

이럴 때 쓰는 단어가 'wing it'이다. 별다른 사전 준비 없이 그냥 즉흥적으로 어떤 일을 하는 걸 말한다.

콜린스 사전은 'wing it'을 "to accomplish or perform something without full preparation or knowledge; improvise(철저한 준비 또는 지식 없이 어떤 것을 성취하거나 수행하다; 즉흥적으로 하다)"라고 정의했다. 물론 인포멀(informal)한 표현이다.

맥밀란 사전은 'wing it'이라는 구(phrase)를 "to do something without preparation or plans(준비 또는 계획 없이 어떤 일을 하다)"라고 설명했다.

"I’ll have to wing it if I can’t find my notes(메모한 거 못 찾으면 그냥 즉석해야 해야지, 뭐)."

롱맨 사전은 'wing it'이 구어체(spoken)로 "to do something without planning or preparing it(계획하거나 준비하지 않고 무엇을 하다)"라는 의미라고 풀이했다.

"We’ll just have to wing it(그냥 그 자리에서 떠오르는 대로 해야겠네)."