[영어 공부] untoward(뜻밖의, 예상 외의)

[영어 공부] untoward(뜻밖의, 예상 외의)

 

살다 보면 예상치 못한 일이 종종 일어나곤 한다.

하지만 이건 좋은 일이다. 인생이 늘 생각대로만 되지 않는다는 건, 예상치 못한 좋은 일도 일어난다는 뜻이니까.

'뜻밖의, 예상 외의' 어떤 것을 'untoward'라는 단어로 표현할 수 있다.

케임브릿지 사전은 'untoward'를 "unexpected and not convenient or unpleasant(예상하지 못한, 그리고 불편한 또는 불쾌한)"라고 정의했다.

"Unless anything untoward happens we should arrive just before midday(예상치 못한 일이 일어나지 않는 이상, 우린 정오 직전에 도착할 거야)." 

콜린스 사전은 'untoward'를 이렇게 설명했다. "If you say that something untoward happens, you mean that something happens that is unexpected and causes difficulties(어떤 것이 untoward 하다고 말한다면, 예상하지 못하고 어려움을 유발하는 일이 일어난다는 뜻이다)." 포멀(formal)한 표현이다.

"The surveyor's report didn't highlight anything untoward(감독관의 리포트는 예상치 못한 것은 전혀 하이라이트하지 않았다)."

"Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere(효소 하나만 손을 대어도 다른 곳에서 예상치 못한 효과를 이어질 수 있다)."

맥밀란 사전은 'untoward'를 "not suitable, usual, or normal(적절하거나, 흔하거나, 정상적이지 않은)"이라고 풀이했다.

"It’s important that nothing untoward should happen during his visit(그가 방문하는 동안 예상치 못한 일이 일어나지 않는 게 중요해)." 

"There was no evidence in the house of anything untoward(특이한 것의 흔적은 집 안에 전혀 없었다)."