본문 바로가기

분류 전체보기3410

[영어 공부] He's all smiles(걔 싱글벙글하던데) [영어 공부] He's all smiles(걔 싱글벙글하던데) 내가 오스트레일리아/호주에 오고 난 후부터 호주 출신 F1 드라이버인 대니얼 리카르도(Daniel Ricciardo)를 응원한다는 이야기는 두어 번쯤 한 것 같다. 처음엔 그냥 '나도 호주에 머무르는 중이니까 호주인을 응원해 볼까' 하는 마음으로 시작한 건데 이제는 진짜 리카르도가 좋다. 좋은 이유 중 하나는 그가 활짝 웃는 모습이다. 한 해설가가 말했듯이, "When he smiles, everyone smiles(그가 웃으면 모든 이가 웃는다)." 리카르도가 웃는 걸 보고 있으면 정말 나까지 기분이 좋아진다. 그런 웃음은 'all smiles'라는 말로밖에 표현이 안 된다. 사실 그가 건치라는 점도 무척 마음에 든다(부럽다). 'all s.. 2018. 11. 16.
[오스트레일리아/호주 문화] 선거권 행사의 거절은 거절한다! - 호주는 투표가 필수! [오스트레일리아/호주 문화] 선거권 행사의 거절은 거절한다! - 호주는 투표가 필수! 오는 11월 24일 토요일이 오스트레일리아/호주 빅토리아(Victoria) 주의 선거일이다. 내 호주인 룸메이트는 벌써 며칠 전에 투표 안내문을 받았다. 직접 투표소에 가서 투표하는 선거 당일이 토요일이길래 신기하다고, 우리나라에서는 늘 주중이라고 했더니 호주에서는 언제나 선거일이 주말이라고 했다. 개인적 사정으로 당일 투표할 수 없는 사람을 위한 우편 투표 및 사전 선거도 물론 허용된다(심지어 멜버른 공항에도 투표소가 설치된다고 한다. 우리나라에서도 올해(2018년) 6월 전국 지방 동시 선거 때 인천 공항에 투표소를 설치한 적 있다). 이렇게 여러 가지 방법으로 시민들의 투표를 독려하는 것은, 18세 이상 호주인의 .. 2018. 11. 15.
[영어 공부] not pull any/your punches(돌리지 않고 직설적으로 말하다, 직구를 날리다) [영어 공부] not pull any/your punches(돌리지 않고 직설적으로 말하다, 직구를 날리다) 애들이랑 같이 놀아 줄 때도 굳이 이기고 싶어 하는 어른들이 있다. 예를 들어 명절에 조카들이랑 공차기를 한다고 치면, 적당히 다리에 힘을 뺀 상태에서 공을 차고, 또 애가 공을 차면 어련히 알아서 헛발질하는 척, 정말 공을 너무 잘 차서 막을 수 없었던 척하면서 골도 먹어 주고 그러는 것이 어른이 할 수 있는 배려 아닌가. 또는 애랑 권투를 하는 흉내를 내는 거라면 강펀치를 날리지 않고, 팔을 살짝 안으로 끌어당겨 솜방망이로 살짝 치듯 해서 펀치의 위력을 약화시킬 수 있다. 이런 게 펀치를 잡아당기는(pull) 거다. 다시 말해 자신의 힘을 억제하는 것, 조심스럽게 행동하는 것이다. 그런데 이렇.. 2018. 11. 15.
[영화 감상/영화 추천] Boy(보이, 2010) - 아버지가 대단한 사람이 아님을 깨닫게 될 때, 소년은 성장한다 [영화 감상/영화 추천] Boy(보이, 2010) - 아버지가 대단한 사람이 아님을 깨닫게 될 때, 소년은 성장한다 감독: 타이카 와이티티(Taika Waititi) 영화는 주인공 소년의 자기소개로 시작한다. 이름은 '알라메인(Alamein, 제임스 롤스턴 분)'이지만 모두들 그냥 '보이(Boy)'라고 부른다. 보이에게는 동생 로키(Rocky, 테 아호 에케톤-휘투 분)가 있고, 현재 할머니와 켈리(Kelly, 쉐릴리 마틴 분)를 비롯한 조카 여러 명과 같이 살고 있다. 그의 우상은 마이클 잭슨(Michael Jackson)이다. 그는 집에 그의 사진도 있고, 그의 춤도 따라 춘다. 그렇지만 마이클 잭슨 못지않은 우상이 또 있으니, 이는 바로 그의 아버지(타이카 와이티티 분)이다. 보이의 아버지 이름은 .. 2018. 11. 14.
[영어 공부] moral support(정신적인 지지) [영어 공부] moral support(정신적인 지지) 인터넷에 돌아다닌 짤방 중에 '환불 원정대'라는 것이 있었다. 포스가 있고 환불 요청도 잘할 거 같은 이미지의 연예인들의 사진을 모아 놓은 것이었다. 이렇게 환불 요청을 해 주는 식으로 내게 직접적인 도움을 주는 이들은 물론 고맙지만, 당장 어떤 효과가 있는 것은 아니어도 내 편을 들어 주고 잘하고 있다는 식으로 용기를 북돋아 주는 이들도 감사하다. 후자의 이런 도움을 'moral support'라고 할 수 있다. '정신적인 지지'라는 뜻인데, 예를 들어 친구가 반 대표로 달리기를 한다고 치자. 그러면 나는 그 친구가 경기에 나가기 전에는 '넌 잘할 수 있어', '넌 최고야', '힘내' 등등의 말을 하고, 친구가 경기에 나가면 소리 높여 응원할 것이.. 2018. 11. 14.
[오스트레일리아/호주 이야기] 호주가 자랑하는 뮤지션, 폴 켈리(Paul Kelly) [오스트레일리아/호주 이야기] 호주가 자랑하는 뮤지션, 폴 켈리(Paul Kelly) 어제는 오스트레일리아/호주가 자랑하는 뮤지션인 폴 켈리(Paul Kelly)에 대한 다큐멘터리 영화 를 봤다. 그래서 여러분에게도 폴 켈리에 대해 간단하게 소개해 드릴까 한다. 포스터 폴 켈리는 무려 1955년생인 호주의 록 음악 싱어송라이터이자 기타리스트이자 하모니카 연주자이자 가수이다. 대략 1970년대 초반부터 활동을 했는데 그가 거쳐간 밴드만 해도 여럿이다. 얼마 전, 정확히는 지난 달(10월)에는 무려 24번째 정규 앨범 를 발매했다. 호주인들이 입을 모아 말아기를, 폴 켈리만 한 '호주스러운' 음악가는 없을 거라고 한다. 혹자는 그를 밥 딜런(Bob Dylan)에 비견하기도 한다. 그의 히트곡을 몇 곡만 꼽아.. 2018. 11. 13.

티스토리툴바