/> 먹고, 자고, 읽고 (4 Page) :: 먹고, 자고, 읽고 먹고, 자고, 읽고 (4 Page) :: 먹고, 자고, 읽고
반응형

[영어 공부] sterling(훌륭한)

 

케임브릿지 사전은 'sterling'을 "of a very high standard(아주 높은 기준의)"라고 정의했다.

"You've done a sterling job(훌륭하게 해내셨습니다)."

"Everyone has made a sterling effort(모두 대단히 수고했다)."

콜린스 사전은 'sterling'을 이렇게 설명했다. "Sterling means very good in quality; used to describe someone's work or character(sterling은 아주 질이 좋다는 뜻이다. 누군가의 작업물이나 성격을 묘사하기 위해 쓰이는 말이다)." 포멀(formal)하고 아주 긍정적인(approval) 어조의 단어이다.

"Those are sterling qualities to be admired in anyone(그것은 모두가 가진, 훌륭한 자질이다)."

"...his years of sterling service(...수년간의 그의 훌륭한 도움)."

맥밀란 사전은 'sterling'을 이렇게 풀이했다. "sterling work or a sterling character is good, strong, and reliable(sterling한 작업물이나 성격은 좋고, 강하고, 의지할 수 있는 것이다)"

"Mary has done sterling work as secretary of this new association(메리는 이 새로운 협회에서 비서로서 훌륭한 일을 해냈다)."

반응형
반응형

[영어 공부] one-up(한 수 위로 나오다, 한 수 앞서다)

 

아이들은 유치하다. 예컨대 유치원 다니는 아이들은 "우리 집에 사과 많다! 오십 개 있어!" "우리 집에는 백 개 있다!" 같은 소리를 한다.

나이가 들면서 다행히 '내가 너보다 낫다'라는 말을 더 교묘하게, 더 세련되게 돌려서 말하게 되지만. 어쨌든 이런 게 'one-up' 하려는 거다.

케임브릿지 사전은 'one-up'을 "to get an advantage over someone by doing something better, more extreme, etc. than them, or by saying that you did or will do something like this(어떤 것을 다른 이들보다 더 잘하거나, 더 극단적으로 하거나 해서, 또는 그러한 것을 했거나 할 거라고 말함으로써 어떤 사람보다 우위를 차지하려고 하다)"라고 정의했다.

"They were trying to one-up each other over who had had the worst year(그들은 누가 최악의 해를 보냈는지를 가지고 서로 이기려고 했다)."

"Every governor is one upping the other governor on how tough they can get(모든 주지사는 다른 주지사를 상대로 자신이 얼마나 터프한지 우위를 점하려고 한다)."

콜린스 사전은 'one-up'을 "to have or seize an advantage over(~에 대해 우위를 점하려고 하다)"라고 설명했다.

맥밀란 사전은 'one-up'을 "to outdo somebody(누구를 능가하다)"라고 풀이했다.

"If you want to correct somebody or one-up them with your clever little story, it can kill your rapport with them(누군가의 말을 고쳐 주려고 하거나 자신의 영리한 이야기로 한 수 앞서려고 하면, 그들과의 라포를 해칠 수 있다)."

반응형
반응형

[영화 감상/영화 추천] Booksmart(2019, 북스마트) - 나도 이런 우정을 원해!

 

 

감독: 올리비아 와일드(Olivia Wilde)

 

에이미(Amy, 케이틀린 디버 분)와 몰리(Molly, 비니 펠드스타인 분)는 단짝이자, 좋은 대학에 가기 위해 열심히 공부한 모범생들이다.

고등학교 졸업 전날, 학생회장인 몰리는 자신이 졸업한 후에도 학생회가 잘 돌아가도록 학생회장의 일을 하려고 하는데, 부회장인 닉(Nick, 메이슨 구딩 분)이나 다른 학생들은 그런 데는 관심이 없고 오직 노는 데만 열심인 것 같다.

더 속상한 일은, 화장실에서 자신을 공부밖에 모르는 범생이자 지루하고 재미없는 애라고 뒷담화한 애들이 자기만큼, 또는 자기보다 더 좋은 대학에 간다는 것이다.

공부나 학교 활동에는 관심도 없고 놀기만 하는 것 같은 애들이! 몰리는 '책에만 코를 박고 있었던, 재미없는 아이'가 되기 싫어서 잘나가는 닉이 여는 파티에 가기로 결심한다.

물론 절친인 에이미도 데리고. 에이미는 몰리만큼 열정적으로 '잘 노는 아이'가 되고 싶어 하지는 않지만, 에이미가 좋아하는 라이언(Ryan, 빅토리아 루에스가 분, 참고로 남자애 이름이지만 중성적인 느낌의 여자애다)이 그 파티에 갈 거라고 해서 그 애도 볼 겸 몰리를 따라가기로 했다.

고등학교 졸업 전, '끝내주게' 한번 놀아보려는 에이미와 몰리, 과연 그 계획은 성공할까?

 

왼쪽이 몰리, 오른쪽이 에이미
끝내주는 밤을 위해 둘이 의상도 맞춰 입었다
신나는 졸업식 날!

 

 

한마디로 하자면 너무 귀엽다! 두 소녀가 주인공인 것도 마음에 들고, 이 영화에 얼마나 소수자들을 자연스럽게 포함하는지도 마음에 든다.

게이 캐릭터가 셋이나 나오고(그중에 주인공인 에이미도 포함인데 모호한 라이언의 성 정체성까지 포함하면 넷이다), 거기에 수치심이나 괴롬힘은 전혀 없다.

페미니즘적인 이야기도 곳곳에 조금씩 삽입돼 있는데, 심각하게 이러이러하다고 천명하기보다는 영화 안에 자연스럽게 잘 녹여내서 부드럽게 잘 넘어가는 편이다.

 

에이미와 몰리의 우정이 어찌나 감동적인지, 보면서 나도 모르게 "나도 저런 우정을 원해!"라고 외쳤다.

나름대로 차려입고 나서 서로를 보면서 "너 때문에 숨이 멎을 것 같아!" "이렇게 예쁜 게 가능한 거야?" 하는 식으로 주접을 부리는데 어찌나 귀여운지 ㅋㅋㅋㅋ

제러드(Jared, 스카일러 거손도 분)도 알고 보니 그저 외롭고 사람들의 애정이 고픈 순한 아이였다는 점도, 다소 정신 나간 것 같은 지지(Gigi, 빌리 로드 분)도 외롭지만 본성은 착해 제러드와 충실한 친구로 지냈다는 점도, '트리플 A'라 불린 애나벨(Annabelle, 몰리 고든 분)도 결국엔 자기 이름을 되찾게 되는 점도, 다 너무 마음이 따뜻해진다.

공부도 잘해야 하고, 놀기도 잘해야 한다는 부담감도 청소년들이 쉽게 공감할 수 있을 것 같고. 

재미도 있으면서 소녀들의 우정도 잘 보여 주고, 또 게이 같은 소수자들도 포용하는 이런 영화를 청소년들에게 보여 줘야지! 다들 뭐 하는 거야! 

농담이 아니고 진심이다. 난 정말 이 영화를 청소년 권장 영화로 지정해야 한다고 생각한다. <금발이 너무해(Legally Blonde, 2001)>만큼이나 여성들에게 영감을 주니까! 정말 강력 추천한다. 굿굿!!

반응형
반응형

[영어 공부] page-turner((책장 넘기기가 바쁠 정도로) 흥미진진한 책)

 

케임브릿지 사전은 'page-turner'를 "a book that is so exciting that you want to read it quickly(아주 흥미로워서 빨리 읽고 싶은 책)"라고 정의했다.

"Her latest novel is a real page-turner(그녀의 최신 소설은 정말 페이지가 술술 넘어간다)."

콜린스 사전은 'page-turner'를 이렇게 설명했다. "You can refer to an exciting novel, such as a thriller, as a page-turner(스릴러 같은 흥미진진한 소설을 page-turner라고 표현할 수 있다)."

"It's an extraordinarily compelling page-turner that also happens to be a major work of literature(그것은 뛰어나게 설득력이 넘치는 흥미진진한 책이고, 또한 주요한 문학 작품이기도 하다)."

맥밀란 사전은 'page-turner'를 "a book that is very interesting or exciting(아주 흥미롭거나 흥미진진한 책)이라고 풀이했다."

반응형
반응형

[영어 공부] bemoan(한탄하다)

 

케임브릿지 사전은 'bemoan'을 "to complain or express sadness about something(어떤 것에 대해 불평하거나 슬픔을 표현하다)"이라고 정의했다.

"Researchers at universities are always bemoaning their lack of funds(대학의 연구원들은 언제나 자금 부족을 한탄한다)."

콜린스 사전은 'bemoan'을 이렇게 설명했다. "If you bemoan something, you express sorrow or dissatisfaction about it(어떤 것을 bemoan 한다면, 그것에 대한 슬픔 또는 불만을 표현하는 것이다)." 포멀(formal)한 표현이다.

"Universities and other research establishments bemoan their lack of funds(대학과 다른 연구 기관은 자금 부족을 한탄한다)."

맥밀란 사전은 'bemoan'을 "to complain or say that you are disappointed about something(어떤 것에 대해 불평하거나 그것에 실망했다고 말하다)"이라고 풀이했다.

"teenagers bemoaning the lack of leisure facilities in the town(동네에 여가 시설 부족을 아쉬워하는 십 대들)"

반응형

+ Recent posts