본문 바로가기

전체 글3033

[영어 공부] (be another/a different) kettle of fish(사태; 고려해야 할 일 사항, 일, 문제) [영어 공부] (be another/a different) kettle of fish(사태; 고려해야 할 일 사항, 일, 문제) 케임브릿지 사전은 'be another kittle of fish'를 "to be completely different from something or someone else that has been talked about(어떤 것 또는 다른 사람이 말하던 것과 완전히 다르다)"이라고 정의했다. "Having knowledge is one thing but being able to communicate it to others is another kettle of fish(지식을 아는 것과 그것을 다른 이들에게 전달할 수 있는 것은 다른 문제다)." 콜린스 사전은 'a diffe.. 2024. 4. 18.
[책 감상/책 추천] 홍락훈, <죽음과 세금은 피할 수 없다, 드래곤 역시> [책 감상/책 추천] 홍락훈, X(구 트위터)에서 답글 타래와 인용 형식으로 연재된 SF 및 판타지 소설. 추천의 글과 출판사 둘 다 ‘초단편집’이라는 표현을 쓰는데, 각 작품이 초단편이라고 할 만큼 짧기 때문이다. 각 초단편은 대체로 인물 간의 대화로 구성돼 있는데, 놀랍게도 구어체 대화만으로도 사건이 진행되는 걸 볼 수 있다. 또한 수록된 초단편들은 앞뒤로 이어지는 경우가 많다(물론 일부러 그렇게 순서를 정해 편집했겠지만). 우리가 살아가는 현대 사회에 SF를 한 스푼 섞은 느낌의 배경도 있고, 판타지가 기반인데 의외로 현대적인 설정도 있다. 판타지 왕국의 세금징수원들이 ‘K-공무원’스러운 노력으로 최대한 많은 세금을, 공정하게 징수하려 노력하기도 하고, 다른 차원과 행성간 이동이 가능해진 시대에서 .. 2024. 4. 17.
[영어 공부] look like a drowned rat(물에 빠진 생쥐 꼴이다) [영어 공부] look like a drowned rat(물에 빠진 생쥐 꼴이다) 케임브릿지 사전은 'look like a drowned rat'을 "to be very wet, especially because you have been in heavy rain(특히, 큰비를 맞아서 아주 많이 젖다)"이라고 정의했다. 콜린스 사전은 'look like a drowned rat'을 "to be very wet, for example because you have been caught in the rain or because your hair is wet(예를 들어 비를 맞았거나 머리가 젖어서 아주 많이 젖다)"이라고 설명했다. "By the time I got there I looked like a dro.. 2024. 4. 17.
[영어 공부] warren(미로처럼 좁은 통로[골목]가 나 있는 건물[거리]) [영어 공부] warren(미로처럼 좁은 통로[골목]가 나 있는 건물[거리]) 케임브릿지 사전은 'warren'을 "a very crowded and confusing building or part of a city in which it is easy to get lost(길을 잃기 쉬운, 아주 붐비고 혼란스러운 건물 또는 도시의 한 부분)"라고 정의했다. "We wandered through the warren of old streets(우리는 오래된 도로의 복잡한 미로를 거닐었다)." 옥스퍼드 학습자 사전은 "a building or part of a city with many narrow passages or streets(좁은 통로나 도로가 많은, 건물이나 도시의 부분)"라고 설명했다. "The .. 2024. 4. 16.
[책 감상/책 추천] 이수연, <좋은 문장 표현에서 문장부호까지!> [책 감상/책 추천] 이수연, 국립국어원 온라인가나다 담당자로 18년째 일하는 저자가 올바른 국어 문법﹒어휘﹒표현을 가르쳐 주는 책이다. 한때 나도 업무상 국립국어원 사전과 온라인가나다를 즐겨찾기 해 놓고 영업일엔 매일매일 들러 봤던 터라 반가웠다. 나는 어쩌면 이분에게 질문에 대한 답변을 받았을지도? 책은 표현, 문장 구조, 문장부호, 그리고 높임 표현까지 다양한 분야를 다룬다. 개인적으로 제일 도움이 된 건 표현을 다루는 1장이었고, 다른 책에서 잘 다루지 않는 문장부호를 짚어 준 3장도 아주 좋았다. 덕분에 국어를 제대로 배웠다. 책 소개 겸 많은 이들이 몰라서 잘못 쓰고 있었을 국어 표현 몇 가지를 바로잡고 싶다. 예컨대, ‘다양한’은 부정 문맥에는 어울리지 않는다. ‘다양한 색깔’, ‘다양한 상.. 2024. 4. 15.
[영어 공부] rejoinder(응수, 답변) [영어 공부] rejoinder(응수, 답변) 케임브릿지 사전은 'rejoinder'를 "a quick and often angry or humorous answer(재빠르고 대체로 화가 났거나 유머러스한 대답)"라고 정의했다. "She always has a witty rejoinder to/for any question(그녀는 언제나 어떤 질문에든 재치 있게 대답한다)." 콜린스 사전은 'rejoinder'를 "a sharp or witty reply(날카롭거나 재치 있는 대답)"라고 설명했다. "He felt it was an inadequate rejoinder(그는 그것이 불충분한 대답이라고 느꼈다)." ​옥스퍼드 학습자 사전은 'rejoinder'를 "a reply, especially a q.. 2024. 4. 15.