본문 바로가기

전체 글3332

[영어 공부] It has sentimental value(이건 내게 의미가 있는 물건이야) [영어 공부] It has sentimental value(이건 내게 의미가 있는 물건이야) 누구나 그런 물건이 하나쯤은 있을 것이다. 비싼 건 아니지만 나에게 특별한 의미가 있는 물건. 예를 들어서 할머니의 유품이라든지, 남자 친구/여자 친구가 준 선물이라든지, 아니면 자기가 어릴 적부터 늘 껴안고 자는 인형이라든지. 그런 물건은 딱히 비싸거나 구하기 어려워서가 아니라 거기에 의미와 고마운 마음이 담겨 있고, 그 물건을 보면 추억이 떠오르며, 그걸 준 사람이 내게 소중하기 때문에 나에게 값지게 여겨지는 것이다. 그걸 영어로는 'sentimental value'라고 한다. 메리압 웹스터 사전은 이걸 "importance to someone because of a connection with a happy.. 2018. 7. 31.
[영화 감상/영화 추천] The Breaker Uppers(브레이커 어퍼스, 2018) - 대신 헤어져 드립니다 [영화 감상/영화 추천] The Breaker Uppers(브레이커 어퍼스, 2018) - 대신 헤어져 드립니다 감독: 매들린 새미(Madeleine Sami), 잭키 반 빅(Jackie van Beek) 멜(Mel, 매들린 새미 분)과 젠(Jen, 잭키 반 빅 분)은 애인과 대신 헤어져 주는 서비스를 운영하고 있다. 의뢰인의 원래 여자 친구(곧 헤어지게 될) 앞에서 의뢰인의 새 여자 친구인 척 키스를 한다든지, 밴을 타고 나타나 갑자기 의뢰인을 사람들 앞에서 납치해 가는 척한다든지(옛 남자 친구가 더 이상 의뢰인을 찾지 못하게) 하는 식으로 말이다. 기발한 방법으로 대신 헤어져 주는 이 서비스는 이성애자, 동성애자를 가리지 않고 성업 중이다. 이 영화가 시작된 그날도 이 둘은 경찰인 척하며 애나(Ann.. 2018. 7. 30.
[영어 공부] make a mental note of 뫄뫄(뫄뫄를 기억하려고 하다) [영어 공부] make a mental note of 뫄뫄(뫄뫄를 기억하려고 하다) 오늘도 BBC 라디오 드라마 에서 예시 상황을 가져와 볼까 한다(일전에 아래 포스트에서 를 언급한 적 있다). 2018/07/28 - [영어 공부] - [영어 공부] a case in point(적절한 예) 극 중 캐롤린(Carolyn)은 저가 항공사(LCC, Low Cost Carrier)를 운영하며 직접 스튜어디스 일도 하는, 한 성격 하는 노부인이다. 한 탑승객이 기내 화장실에서 몰래 담배를 피우자 캐롤린이 한마디 한다. CAROLYN: Sir, please extinguish your cigarette, take the paper cup off the smoke alarm, make a mental note tha.. 2018. 7. 30.
[오스트레일리아/호주 이야기] 호주에서 이것이 필요하면 여기로 가세요(잡화, 액세서리, 전자 기기&가전 제품, DIY 용품, 기타 중고품 편) [오스트레일리아/호주 이야기] 호주에서 이것이 필요하면 여기로 가세요(잡화, 액세서리, 전자 기기&가전 제품, DIY 용품, 기타 중고품 편) 오늘은 전편에 이어 오스트레일리아/호주에 여행 또는 유학, 워킹 홀리데이 오신 분들을 위한 초간단 가이드 2편이다. (1편: 2018/07/22 - [오스트레일리아(호주) 이야기] - [오스트레일리아/호주 이야기] 호주에서 이것이 필요하면 여기로 가세요(식품, 옷, 문구류, 화장품 편) 이러이러한 것이 필요한데 어디서 사야 하는지 모르겠다 하는 분들에게 이 글이 도움이 되기를 바란다. 1편과 마찬가지로 각 분류 꼭지 끝에 공식 홈페이지와 매장 로고를 첨부한다. 잡화는 식품 이외에 포스트잇이랄지 양말 및 속옷, 애완동물 사료 등 말 그대로 딱 이렇다 하고 분류하기 .. 2018. 7. 29.
[영어 공부] reverse psychology(청개구리 심보를 이용한 수법) [영어 공부] reverse psychology(청개구리 심보를 이용한 수법) 하지 말라면 더 하고 싶고, 가질 수 없으면 더 가지고 싶은 게 인간이라면 누구나 (가끔씩) 부리는 심술이 아닐까 싶다. 일명 '청개구리 심보'라고 하는 그것. 이런 사람의 심리를 이용하는 테크닉을 영어로는 'reverse psychology'라고 부른다. 예를 들어서, 어제 Big W(이마트, 홈플러스 같은 호주의 대형 마트)에 갔더니 "DO NOT Sing Along With Andy"라고 크게 쓰인 아동용 책이 있더라. 하지 말라면 하고 싶어 하니까 일부러 앞에 DO NOT을 붙여서 애들이 오히려 더 오기로, 반항심에서라도 따라 부르고 싶게 하려는 어른의 아이디어였다. 사실 애들이 노래를 따라 부르게 하는 게 목표이고 말.. 2018. 7. 29.
[오스트레일리아/호주 문화] 바지가 너무 길다고요? 서양 브랜드에서 옷 살 때 꿀팁! [오스트레일리아/호주 문화] 바지가 너무 길다고요? 서양 브랜드에서 옷 살 때 꿀팁! 요즘 해외 직구로 물건을 사시는 분들도 많고 여행 가면 옷 한두 벌쯤 기념품 삼아 사 오시는 분들도 많은 것 같다. 그런데 서양 옷 브랜드는 서구인들을 대상으로 해서 그런가, 우리에겐 소매나 바짓단이 조금 긴 경향이 있다. 물론 옷집에 맡겨서 내 몸에 맞게 고쳐 입을 수 있다. 하지만 매번 수선을 맡기기도 귀찮은 게 사실. 애초에 그냥 내 몸에 맞는 옷을 살 수는 없을까? 바로 그럴 때 참고하시라! 오늘의 꿀팁은 그런 분들을 위한 것이다. 굳이 오스트레일리아/호주에만 국한된 게 아니고, 영국이나 미국, 캐나다 등 영미권이면 대개 통용되니 두 배로 더 유용! 서양 브랜드라고 다 길쭉길쭉한 사람들만을 대상으로 옷을 만드는 .. 2018. 7. 28.

티스토리툴바